Natsu va bien ?
Ne t'inquiète pas.
C'est juste le mal des transports.
Et Wendy ?
Elle a déjà quasiment récupéré.
Et toi, Carla, tu es rétablie ?
- Oui... - Tant mieux !
J'y vais, les autres m'attendent...
Tu ne vas rien leur dire ?
À quoi bon leur parler d'un avenir pareil ?
Ils ne me croiraient pas.
Mercurius s'écroulait,
et, à l'intérieur, en train de chanter...
Lucy.
Les Grands Jeux magiques ont lieu chaque année.
8e des sélections, Natsu et les autres se sont qualifiés de justesse
pour le tournoi final.
Les Grands Jeux magiques proprement dits ont alors débuté.
Le 1er jour, Fairy Tail a inscrit zéro point,
battu à la fois dans l'épreuve "Hidden" et lors des combats.
On a zéro point, et alors ? Notre remontée n'en sera que plus belle.
Je m'enflamme !
Le 2e jour, dans l'épreuve "Chariot",
Natsu inscrit enfin 2 points
avant que ne débute la partie combat.
Griffes paralysantes ! Mega Méduse !
Viens là !
Il a disparu !
Rébellion de sable !
T'es balèze.
Toi aussi, tu es coriace.
J'adore ton nom, Kurohebi !
C'est un pseudo...
- Sérieux ? - Ça t'énerve ?
Si je gagne, tu me dis ton vrai nom !
OK, mais si je te bats ?
Je te dirai un secret sur moi !
Tu m'intrigues.
Ils semblent avoir fait un curieux pari.
Les enjeux n'ont aucun intérêt.
Cool !
Un pari ? Intéressant...
Viens ! Viens là !
Goûte à mes griffes !
K.O. ! Toby ne se relève pas !
Fin du combat !
Vainqueur : Kurohebi, de Raven Tail !
Il est fort.
Oui... En plus, il n'a pas encore tout donné.
Certains d'entre eux n'ont pas besoin de ruses pour être forts.
Raven Tail a maintenant 36 points.
- Et Lamia Scale... - 20 points.
Cool !
- Alors, c'est quoi, ton secret ? - Mes chaussettes.
J'en ai perdu une.
Ça fait 3 mois que je la cherche,
sans résultat...
Je...
Je n'osais le dire à personne...
Elle était là ?
Tu es un type bien.
Je l'ai enfin trouvée !
- Qu'en dites-vous, M. Yajima ? - No comment.
Cool ! Cool !
C'est génial pour toi, tête de chien !
- Pourquoi t'es émue ? - Hum...
Je vais le faire tourner.
Oh ! Après s'être bien battus, ils vont se serrer...
Non !
C'est horrible ! Trop horrible !
Plus un truc est précieux, plus j'ai envie de le détruire.
C'est impardonnable ! Tourne !
Encore moi ?
C'est quoi, ce type ? Il a un curieux sens de l'humour !
C'est ça, la vraie nature de Raven Tail ?
Ça me débecte... Qu'est-ce qu'Iwan a dans la tête ?
C'est de la pure persécution !
Passons maintenant au second combat !
Pour Quatro Cerberus,
- Bacchus ! - Oui...
Et pour Fairy Tail A...
Nous ?
- Et si c'est Natsu ? - Je le réveillerai en le frappant.
Ezra, ce Bacchus est de ton niveau, non ?
Enfin ! N'importe qui fera l'affaire pour me venger !
Calme-toi, Kanna.
M. Grey gagnerait sans forcer.
Vous les avez donc bien associés.
Majesté...
J'ai hâte de voir Bacchus affronter Erza.
Ça va être un magnifique combat.
Vous venez de dire Erza ?
Moi, j'ai mis Bacchus contre...
Elfman !
Comment ?
- Elfman... - Elfman mon frère !
On est foutus !
Ne dites pas de bêtises !
Vas-y !
Nous n'avons pas d'autre choix que la victoire.
O... OK.
Elfman Contre Bacchus
Moi, je voulais voir Bacchus contre Erza !
Je vous demande pardon.
Le mage de Fairy Tail
qui se transforme. Son nom ne me revient pas. Er... El...
J'ai fait une bévue.
Là, ça n'a aucun intérêt !
Bacchus n'en fera qu'une bouchée !
Oui... Évidemment.
Allez Fairy Tail !
Mais quand même, contre Bacchus...
Hé... Et si on faisait un pari, comme les deux autres avant nous ?
Tes deux soeurs sont vraiment canons.
Où veux-tu en venir ?
C'est une histoire vieille comme le monde.
Si je gagne, elles sont à moi...
Toutes les deux à la fois.
Saleté...
Les deux à la fois... C'est pervers, comme amour !
Saleté !
Et si tu gagnes... Voyons voir...
Un homme...
Un homme ne peut pas accepter certaines choses,
le chien de chasse.
Je vais te déchiqueter !
Je peux considérer que tu es d'accord ?
Mon âme en frémit d'avance.
Bouah ! J'ai bien dormi !
Hein ? Wendy ! Carla ! Grand-mère !
Où vous êtes, toutes ?
Je sens l'odeur de types que je ne connais pas.
Par ici !
Les voilà !
Fairy Tail nous a déjà retrouvés ?
C'est le mec qui dormait !
Hé, vous !
Où vous les emmenez comme ça ?
Ça craint !
Stop !
Il court super vite !
C'était lui qui titubait, dans la course de tout à l'heure ?
Laissez-moi faire ! Contre un magicien, il n'y a rien de mieux que ça !
Dégage !
Rendez-moi Wendy et les autres !
- C'est quoi, ce mec ? - Il fout la trouille !
Il va nous rattraper !
Qu'est-ce qu'on fait ?
- Pas le choix, on en abandonne deux ! - Tu délires ?
On doit ramener la gamine de l'infirmerie !
- Mais la vieille et le chat... - Pourquoi on les a pris ?
Attends ! Vue d'un certain angle, cette vieille...
C'est pas une gamine !
Qui vous a envoyés ?
On est foutus !
Oh ! Le combat est trop inégal !
Elfman est impuissant face à Bacchus !
Tes superbes soeurs rien que pour moi... J'en ai, du bol.
Mais... Mais c'est...
Je comprends qu'il te tienne tête, Erza.
Attendez, vous n'avez encore rien vu.
Elfman...
T'inquiète, c'est le genre d'hommes à faire ce qu'il faut quand il faut.
- C'est vrai... - Allez, Elfman !
Beast Soul !
Tigre garou !
Une transformation qui le rend rapide !
S'il pouvait faire mouche...
Wild...
Four !
Malgré sa vitesse,
Elfman n'arrive pas à le toucher !
À cause des curieux mouvements de l'autre ?
Il concentre sa magie dans la paume de ses mains.
C'est un pouvoir plutôt classique.
Mais le secret de sa puissance
réside dans l'art martial qu'il a appris pour repousser les limites de sa magie.
Dans ce genre de kung-fu, le piguaquan,
on part de cette pose et on donne des coups de paume.
Des coups de paume.
Le pire,
c'est que pour le renforcer,
il a créé le "piguaquan ivre".
"Ivre" ?
Autrement dit, il est bourré ?
Oui. Nul ne peut prévoir les attaques d'un faucon ivre.
Ça le rend encore plus fort et lui assure la victoire.
Mais, là maintenant, le vrai problème...
C'est qu'il n'a pas encore bu une seule goutte.
Le piguaquan ? C'est méconnu, comme art martial.
Moi non plus, je ne l'avais jamais vu en vrai !
Cool !
Hé, cette technique...
C'est celle qu'il a faite à la taverne ?
Bon sang, y a vraiment rien à faire ?
Il va trouver une solution... Il n'est pas qu'un gros malabar.
Tu as raison. Nous devons croire en lui.
- Wild... - Four !
Debout, Elfman !
Une fois ivre, Bacchus est aussi puissant qu'imprévisible.
Hein ? Mais je croyais qu'il n'avait pas bu une seule goutte.
Ça veut dire...
Qu'il ne se donne pas encore à fond.
Oh ! La transformation d'Elfman s'est interrompue !
Il a consommé tant de magie,
et essuyé tant d'attaques...
Le Piguaquan, c'est cool !
T'es un homme, non ?
Alors, tiens ta promesse.
Elfman parviendra-t-il à se relever ?
Ah, j'ai oublié de dire une chose importante.
Mato, le juge-mascotte des Jeux,
étant de repos aujourd'hui,
c'est moi qui assurerai l'arbitrage.
Hein ?
Une double fonction, c'est cool !
- Il est de repos ? - Ils n'avaient qu'à changer le contenu.
C'est pas gentil de dire "contenu" !
Oh... Tu t'es relevé ?
J'ai bien fait de titiller ta fierté d'homme.
Au fait, on n'a pas encore décidé,
- le chien de chasse. - Hein ?
Le pari... Si c'est moi qui le gagne...
T'as aucune chance.
Tu peux demander ce que tu veux.
Si je gagne, durant ce tournoi, votre guilde s'appellera
"Quatro Puppy".
Quoi ?
"Puppy", ça veut bien dire "chiot" ?
Les "quatre chiots" ?
Ce serait marrant ! Fais-leur prendre ce nom, Elfman !
OK, OK... On fait comme ça.
Bon... Il est temps d'en finir.
Il boit !
Tiens-toi prêt, Elfman.
- Il va y aller à fond. - Ça y est !
Bacchus s'est alcoolisé !
Le piguaquan ivre, hein ?
Je n'avais jamais vu ça en vrai ! Cool !
Viens.
Tu devrais facilement venir à bout d'un ivrogne comme moi.
Beast Soul...
Laisse tomber !
Elfman !
C'est ça, le Piguaquan ivre ?
Je n'ai pas vu ce qui s'est passé !
Il a frappé sept fois en un instant ?
C'est... C'est incroyable.
Il doit être sévèrement touché.
Oui, mais...
Alors ?
C'est quoi, ça ? Mes mains...
Oh ! Apparemment, Bacchus a subi des dommages !
C'est...
Lizardman.
À défaut de te toucher, je te laisse me frapper.
Je n'avais pas pensé à ça !
Ne me dites pas qu'il...
Ça devient de la folie.
Que veut-il faire ?
Regardez bien. Il ne faut pas perdre une miette
du combat de ce mec.
Allez, viens !
Entre tes poings et mon corps,
on va voir qui se brisera en premier !
Wild...
- Quelle stratégie insensée... - C'est de la folie.
C'est vrai que Lizardman est couvert d'écailles et de piquants.
C'est efficace contre un homme à mains nues,
mais l'adversaire peut aussi détruire les écailles.
T'attends quoi ?
T'es un marrant, toi ! J'en ai l'âme qui frémit !
Mec !
C'est tout simplement grandiose !
Plus qu'un combat, c'est à qui sera le plus tenace !
De l'attaquant...
ou de l'attaqué...
lequel des deux...
sortira vainqueur...
de ce combat ?
Elfman... C'est ça, ton nom ?
Wild...
Four !
C'est pas possible !
Bacchus est le premier à se relever !
Toi,
t'es...
un vrai mec.
Il est... K.O. !
Bacchus est K.O. !
Vainqueur : Elfman !
Fairy Tail A inscrit 10 points !
Ce qui lui en fait 12 en tout !
Pu... Puppy...
Ce hurlement marque-t-il le réveil de Fairy Tail ?
Elfman l'emporte brillamment sur le favori !
Quelle ovation !
Elfman a réussi !
Wendy, tu es rétablie ?
Oui, totalement !
Merci pour tout, Grandiné !
Vas-tu cesser de m'appeler comme ça ?
Parlons plutôt des types de tout à l'heure...
On a juste accepté une mission !
Un gars de Raven Tail nous a dit...
"Ramenez la gamine qui était à l'infirmerie."
Bien joué.
On va s'occuper d'eux.
Raven Tail...
"La gamine qui était à l'infirmerie" ? Au passé ?
Il y en avait une... Celle que Natsu avait portée là.
Tu parles de...
Lucy ?
Notre plan a échoué.
Imbécile !
Comment ont-ils pu se tromper ?
Vous ne leur aviez pas donné de description ?
Je vous demande pardon.
Tant pis, nous allons passer au plan B.
Où sont les coupables ?
Nous les avons arrêtés et mis au cachot.
On n'est pas découverts ?
Non, ils croient avoir travaillé pour Raven Tail.
Nous allons profiter du conflit entre Fairy Tail et Raven Tail
pour mettre la main sur une constellationniste.
Pour réaliser le projet Éclipse.
Pourquoi fais-tu cette tête ?
Raven Tail ? Ils ne font que des sales coups.
Natsu...
Le Maître de Raven Tail, c'est bien...
Ouais. Le fils du vieux, et père de Luxus.
Et que crains-tu ?
Je ne sais pas vraiment,
mais on n'en a sûrement pas fini avec eux.
Natsu ! Il y a un duel de pin-up entre Mirajane et Jenny !
En plus, on peut faire irruption.
Elles sont en maillot !
Mais moi, les filles en bikini, ça ne m'intéresse pas !
Ah bon ? Oh !
Carla est aussi en maillot ! J'aurais jamais cru.
Hein ? Carla ? Où ça ?
Prochain épisode : "Mirajane contre Jenny !"
Elle est trop mignonne, Carla... Allez, Carla !
Happy... C'est Mirajane qui est en train de se battre.